Пятница, 2025-08-01, 3:35 PM


Главная
Регистрация
Вход
SITE LOGO Приветствую Вас Гость | RSS  
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Мои песни
diaranaДата: Суббота, 2006-08-19, 11:52 PM | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 311
Репутация: 6
Статус: Offline
ПЕРЕВОД:

Looking in grey clouds
I recollect light-blue eyes
Looking upwards on the sky
There, where the Angels live.

And if you are not afraid
You will return to me
You will return to me essence of life
Also will not die away in darkness.

Refrain:
As a moth, I flied on light
And light by that was you in darkness
forget about all that was, is
Let's again begin at first!
And if you will leave in darkness
That forget about a road back!

Recollect, we flied with you
Above shapes, same grey
And looking through holes in them
We saw the same people

They loved each other
Also looked at the sky, on us
On ground remaining on former
We happy - but they are happier than us.

So they shouted by centuries
But I look now in heavens
I also recollects yours of an eye
And if you will not return -
It will be not difficult to live without you!

П:
As a moth, I flied on light
And light was you in darkness
forget about all that was, is
Let's again begin at first!
And if you will leave in darkness
That forget about a road back!

And you have forgotten, has not returned back
I live without you of hundred years!
I do not look in heavens as when that
Because is not favourite now to me.


Потерянная....
 
diaranaДата: Суббота, 2006-08-19, 11:53 PM | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 311
Репутация: 6
Статус: Offline
Вот перевод...

Глядя на сизые облака
Я вспоминаю голубые глаза
Смотря вверх на небо
Туда,где живут Ангелы.

И если ты не боишься
Ты вернешься ко мне
Ты вернешь мне суть жизни
И не угаснешь во тьме.

Припев:
Как мотылек,летела я на свет
А светом тем был ты во тьме
Забудь про все что было,есть
Давай опять начнем сначала!
А если ты уйдешь во тьму
То забудь о дороге назад!

Вспомни,мы летели с тобой
Над облаками,такими же сизыми
И смотря через дыры в них
Мы видели таких же людей

Они любили друг друга
И смотрели на небо,на нас
На земле оставаясь по прежнему
Мы счастливые - но они счастливей нас.

Так кричали они столетиями
Но смотрю я теперь в небеса
И вспоминаю твои я глаза
И если ты не вернешься -
не трудно будет жить без тебя!

П:
Как мотылек,летела я на свет
А светом был ты во тьме
Забудь про все что было,есть
Давай опять начнем сначала!
А если ты уйдешь во тьму
То забудь о дороге назад!

И ты забыл,не вернулся обратно
Я живу без тебя сотни лет!
Не смотрю в небеса как когда то
Потому что не любим теперь мне.


Потерянная....
 
diaranaДата: Суббота, 2006-08-19, 11:55 PM | Сообщение # 3
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 311
Репутация: 6
Статус: Offline
Еще одна:

Привет всем!Хай,друзья!
Давненько мы не виделись,не правда?
Что ты смотришь на меня?
Я тоже рада тебя видеть!
И что из того,что я делаю?
Это ведь мое дело?Вот и ладно..
Вот и правильно!
Давайте,друзья,подходите подближе
Расскажу вам исторю про неглиже..
Да ладно,шутка,че глаза вылупил?
Вот правильно,молодец,молча отошел
Со мной не спорь!Я овен - знаком зодиака.
Меня не переспоришь,как ни старайся...
Ну так вот,на чем там остановились?
А,да..история с меня..
На этот раз она про вас.
И не смотрите удивленно - меня это бесит.
Да про вас..
Чего?Ты что то спрашиваешь нас?
А?Да?Аа...почему про вас?Да потому что хочется
Мне вам примеры показать какие сволочи бывают
И это только среди вас.Не отрицаю - я сама грешна во многом
И в мире нет людей без грехов,если только не брать во внимание
Детей,которые родились,рождаются и будут рождаться всегда
Они безгрешные,малые существа.
Ну так что,понял,друг?Вот молодец!
Теперь молчим,все дружно - я одна говорить буду.
Так что там,история про вас,да,да!
Мне кажеться временами что вы,все
Всего лишь скот на постоялом дворе.
Почему?Потому что боитесь неизвестного
И любой казел может натравить на невинного...кого?Да вас же все таки
Вы боитесь неизвестного..почему?Вас пугает это?
А взять свою жопу в руки,и перестать бояться,трудно вам?
Как убивать,бить,носиловать - не страшно,да?
Это уже привычно,обыденно..
А как что то происходит - Магия!Прешельцы!
Тьфу,придурки...я б вам сказала..
И показалаб где ваша "магия" застряла у вас самих в далекой точке..
Скажите,люди?Вы думать можете?
Вот мне кажеться очень часто,что не можете..
Не смеете,не рветесь.не хотяте даже задуматься о смысле жизни.
Вы как скот - это я уже повторяюсь - живете обыденной жизнью
Кто то сходит с ума,чьято дочь родила - вам привычно..Конечно!

Припев:
Где то что то происходит - вам насрать!
Вы живете,тупо сморя в стену,
и не рыпаетесь даже понять
Что в жизни есть любовь,храбрость,рыцарство
Мы проедаете все это с каждым днем...

ВОт это история!Все в ауте
Я смотрю на вас,и понимаю
С каждым днем все четче картина
Вы большие детины,как и многие,
Без мозгов,временами без совести
Чувственности,обиды,сожаленья
И прочих чувств,нужных человеку..
Как так можно,пытаюсь понять
И не смейте мне рот затыкать!
Я появилась,чтобы вам всем дать знать
Что я борюсь за мир,и не хочу его терять!
Я поднимаю вас,как своих воинов
Кто понял меня - не потерян еще
Подходите ближе,беритесь за руки
И боритесь за мир,как и я сейчас
В ваши пустые головы пытаюсь в вдолбить,
Что даже если все потеряно,
все равно стоит жить!
Посмотрите на меня - я с вами рядом
Я такая же была,как вы,с таким же взглядом
И прошу не говорить,что сошла с ума,потерянная
Да это мой ник,Я потерянная!
Но прошу не обращать внимания на мелочи,
Лучше поднимайтесь из грязи,как многие мечтали
Но пока что не в князи..
Пока что со мною боритесь за мир
В котором живете и вы,ваш кумир..
НЕкоторых вещей нам никогда не понять,
Но вместе вы - сила!И об этом не стоит забывать
Используйте силу по назначению - защищайте
Бедных,детей,женщин и прочих последственных..
Как говрилось там,в мультике?
Давайте,ребятки,жить дружненько!
Вот и я вам,люди,пытаюсь указать
Что даже дети знают,как надо понимать,
принимать,получать,все странное
А вы сразу - в хлам!В шоке,дранные..
Уж лучше брать пример с младших
И почаще прислушиваться к ним...

Припев:
Где то что то происходит - вам насрать!
Вы живете,тупо сморя в стену,
и не рыпаетесь даже понять
Что в жизни есть любовь,храбрость,рыцарство
И вы теряете это с каждой минутой

Вот я и сказала,то что хотела..
Ну что,как реакция?Кто со мной на дело?
Вот молодцы,многие поняли..
А те кто не понял,угрюмо уходит.
Меня за глаза начнут величать дурой
Но лучше не надо,мой вам совет
Я собираюсь пробыть на сцене много долгих лет...
Не смейтесь,я не шучу..
И не смотрите на меня так - говорю как есть
ИДи,молчи,слушай меня!Я тебе говорю так
Как вижу я сама...


Потерянная....
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2025Сделать бесплатный сайт с uCoz